[pmwiki-users-fr] {$LastModified} format date Française

[Petko Yotov]

On Friday 27 July 2007, Stéphane Heckel wrote:
> "Petko Yotov" a écrit :
> >   $TimeFmt = '%A %e %B %Y à %H:%M';
>
> Merci,
> En placant cette variable dans config.php, on change par défaut le format
> d'affichage.
> Je n'ai pas intégré la traduction "française", ... savez vous cependant
> dans quelles "ressources" se trouvent les libellés des mois "janvier",
> "février", etc .... ?

Il y avait setlocale(...) avant $TimeFmt.

Les noms des jours de la semaine et des mois sont des données du système 
d'exploitation (GNU/Linux, Windows). Nous choisissons la langue 
avec "setlocale()" et par la suite, c'est la fonction strftime() appelée par 
pmwiki, qui les reçoit du système d'exploitation. Pas besoin 
d'une "traduction" du genre XLPage.

La variable $TimeFmt contient le format qui sera passé à strftime() par 
pmwiki, et vous pouvez lire [1] pour les significations des codes %A %Y etc.

Vous devriez avoir les locales [2] fr_FR installées sur votre système sinon 
mon example affichera tout en anglais et non en français. Si c'est le cas, 
demandez à votre hébergeur de les installer. Si se n'est pas possible, c'est 
bien plus difficile de configurer l'affichage des dates en français et même 
la "traduction" actuelle n'y pourra rien.

Petko

[1] http://fr.php.net/manual/fr/function.strftime.php 
    l'Exemple 572 est ±le nôtre
[2] http://fr.wikipedia.org/wiki/Param%C3%A8tres_r%C3%A9gionaux