<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META content="text/html; charset=iso-8859-1" http-equiv=Content-Type>
<META name=GENERATOR content="MSHTML 8.00.6001.18904">
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff>
<DIV><FONT size=2 face=Arial>Hi Tim,</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Arial></FONT> </DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Arial>PmWikiZhCn is cleaned up and re-packaged (Thanks
Petko!).</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Arial>The latest version is available at <A
href="http://pmwiki.org/pub/pmwiki/i18n/i18n-zhcn.zip">http://pmwiki.org/pub/pmwiki/i18n/i18n-zhcn.zip</A></FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Arial>Some important notes:</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Arial>
<DIV><FONT size=2 face=Arial>- The page State Of Translation, updated with
latest information,</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Arial>gives a good overview and extra notes on the
current status of PmWikiZhCn.</FONT></DIV>- The English PmWiki documentation is
still needed as base documentation.</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Arial>I have re-routed to this PmWiki if the local
translation is not yet available.</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Arial>- A documentation index and WikiTrails are not
available either. Use page Basic Editing as starting point at this
moment.</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Arial>- I have also added a local WikiSandbox
and Search page, and the SideBar now routes maximum to localized
pages.</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Arial></FONT> </DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Arial>If you need help to setup the Malay translation,
let us know. Did you choose PmWikiMs as groupname?</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Arial></FONT> </DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Arial>Regards,</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Arial>Patrik</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Arial></FONT> </DIV>
<BLOCKQUOTE
style="BORDER-LEFT: #000000 2px solid; PADDING-LEFT: 5px; PADDING-RIGHT: 0px; MARGIN-LEFT: 5px; MARGIN-RIGHT: 0px"
dir=ltr>
<DIV style="FONT: 10pt arial">----- Original Message ----- </DIV>
<DIV
style="FONT: 10pt arial; BACKGROUND: #e4e4e4; font-color: black"><B>From:</B>
<A title=patrik.schrey@skynet.be href="mailto:patrik.schrey@skynet.be">Patrik
Schrey</A> </DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial"><B>To:</B> <A title=tim.hewitt@fairchildsemi.com
href="mailto:tim.hewitt@fairchildsemi.com">Tim Hewitt</A> </DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Cc:</B> <A title=pmwiki-users@pmichaud.com
href="mailto:pmwiki-users@pmichaud.com">pmwiki-users@pmichaud.com</A> </DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Sent:</B> Wednesday, May 12, 2010 7:18
PM</DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Subject:</B> Re: [pmwiki-users] Chinese on
VMS?</DIV>
<DIV><BR></DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Arial>Hi Tim,</FONT></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Arial>I checked quickly the current PmWikiZhCn package
and it contains a lot of spam and test files.<BR>You can safely delete all
pages that have file names with Chinese characters in it.<BR>Also some of the
other pages are sandbox/spam.<BR>I will have a better check later and clean up
and I will ask Petko to re-package.</FONT></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Arial>Regards,<BR>Patrik</FONT></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV><FONT size=2
face=Arial>--------------------------------------------------<BR>From: "Tim
Hewitt" <<A
href="mailto:tim.hewitt@fairchildsemi.com">tim.hewitt@fairchildsemi.com</A>><BR>Sent:
Wednesday, May 12, 2010 10:25 AM<BR>To: <<A
href="mailto:pmwiki-users@pmichaud.com">pmwiki-users@pmichaud.com</A>><BR>Subject:
[pmwiki-users] Chinese on VMS?</FONT></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Arial>> Is it possible to run the Chinese version on
OpenVMS?<BR>> <BR>> I've downloaded and unzipped the Simplified Chinese
translation,<BR>> however when I unzip it I get a large number of files
with garbage<BR>> extensions in VMS.<BR>> <BR>> These look like:
PMWIKIZHCN._________;1 on VMS, because the extension<BR>> contains
non-printable characters on the VMS system.<BR>> <BR>> There were
Chinese character in the file extensions and that VMS choked on them.<BR>>
<BR>> I guess this means I cannot run PmWiki in Chinese on VMS.<BR>>
<BR>> Is this correct?<BR>> <BR>> I find it interesting that I can
save Chinese characters in the actual<BR>> Wiki itself, but it does not
appear that I can run a Chinese version<BR>> itself on VMS.<BR>>
<BR>> Am I just missing something like unicode filename support for
VMS? I<BR>> believe we are running with the ODS-5 Volume Structure
already, as I<BR>> have case preservation in the filename now...<BR>>
<BR>> Any ideas other than dumping VMS?<BR>> <BR>> Thanks,<BR>>
<BR>> -Tim</FONT></DIV></BLOCKQUOTE></BODY></HTML>