[Pmwiki-users-de] Übersetzung

[Knut Alboldt]

Laurent Meister schrieb:
>>>  es ermöglicht durch einzelne Seiten zu blättern.
>>> als verständlicher Begriff fällt mir da "SeitenNavigation" ein.
>>
>>
>> nicht schlecht, (oder besser positiv ausgedrückt :-) besser als alles 
>> bisher. Ich finde es ganz passend.
>>
>>
> Die Argumente von Schlaefer sind eigentlich auch nicht ganz falsch. Denn 
> Seitennavigation ist eigentlich nur die Erklärung für das was man unten 
> auf der Seite sieht. Aber das ist ja mit Wiki.Trail eigentlich nicht 
> gemeint. Das wird insbesondere deutlich, wenn man Pms Ausführungen auf 
> den Seite Pmwiki.RSS und Pmwiki/WikiTrail liest:
> 
> " The WikiTrails feature allows wiki authors to create "trails" through 
> sequences of pages in the wiki."

In dem Sinne ist dann doch auch eine Definition der Abfolge von Seiten ...

Knut