[Pmwiki-users] German Translation

Thomas -Balu- Walter tw
Thu Feb 19 12:55:27 CST 2004


On Wed, Feb 18, 2004 at 05:59:59PM +0100, Christian Kehl wrote:
> PmWiki ist ein WikiWikiWeb in PHP welches von PatrickMichaud
> programmiert wurde.
> PmWiki wurde haupts?chlich daf?r entwickelt um die gemeinsame Erstellung
> und Pflege von Webseiten zu unterst?tzen.

May I suggest a different first paragraph in German? 

PmWiki ist ein von PatrickMichaud in der Scriptsprache PHP geschriebenes
WikiWikiWeb System. Es wurde in erster Linie als Werkzeug entwickelt,
welches eine einfache, gemeinsame Erstellung und Pflege von Webseiten
ermoeglichen soll.

I'm suggesting this mainly, because the term "easy" was missing. :)

     Balu




More information about the pmwiki-users mailing list