[pmwiki-users-fr] CookbookFr

Dominique Faure dominique.faure at gmail.com
Lun 4 Juin 09:24:40 CDT 2007


On 6/4/07, jdd <jdd at dodin.org> wrote:
> Bonjour,
> J'ai créé, avec l'accord de pm un groupe CookbookFr pour que nous
> puissions traduire les recettes.
>
> En effet, ces recettes sont une part essentielle de PmWiki, il me
> parait difficile de les laisser de coté.
>
> Ceci dit, traduire ces pages est un gros travail... tous les
> volontaires sont bien venus :-)
>
> La page "de base" est ici:
>
> http://www.pmwiki.org/wiki/CookbookFr
>
> Comme il n'est pas question de tout traduire en claquant des doigts,
> je vous propose de laisser sur la page les liens vers la version
> anglaise, tant qu'ils ne sont pas traduits (pareil pour la SideBar)
>
> cela revient donc à déplacer de la version anglaise vers la version
> française les liens au fur et à mesure de leur traduction.
>

Nota Bene: La page originale
http://www.pmwiki.org/wiki/Cookbook/Cookbook est en passe de
disparaitre au profit de
http://www.pmwiki.org/wiki/Cookbook/Cookbook-New

Cf. thread  http://www.pmichaud.com/pipermail/pmwiki-users/2007-March/040688.html

Ce serait dommage de ne pas en tenir compte dès maintenant, non?

-- 
Dominique



Plus d'informations sur la liste de diffusion pmwiki-users-fr